Si vous découvrez le forum, vous verrez qu'il y a déjà des messages en français, en néerlandais et en anglais. Ce sont les trois langues autorisées sur ce forum. Vous pouvez donc écrire vos messages dans n'importe laquelle de ces trois langues. Et donc n'hésitez pas à écrire à vos messages dans la langue qui a votre préférence
Néanmoins si votre interlocutaire a quelques difficultés à vous comprendre, n'hésitez pas à changer de langue si vous en avez les moyens
Merci.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bij het ontdekken van het forum zullen jullie merken dat er zowel in het Frans, het Nederlands en het Engels berichtjes staan. Dit zijn immers de drie toegelaten talen op het forum. Berichtjes kunnen dus in eender welke van deze drie talen gepost worden.
Aarzel dus zeker niet om te berichten neer te pennen in de taal van je voorkeur
Maar merken jullie dat de aangesproken persoon moeilijkheden ondervindt om jullie te verstaan, aarzel dan niet om van taal te
veranderen als jullie dat kunnen
Dank
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
If you discover this forum, you can observe that there are allready messages in french, dutch and english. These are the three allowed languages on this forum. So you can write your messages in any of these languages. And so don't hesit to write in you preferred language
However if your interlocutor has some difficulties to understand you, don't hesit to change your language if it's possible for you
Thanks.
Home 
